.

.

.

.

.

.

.

راديو حكايا

مرحبا بكم اعزائي المستمعين في راديو حكايا الإذاعة الرسمية لموقع فرشاة وقوس، فقرات البث تنقل لكم قصص التحديات التي يعيشها السوريون واللبنانيون والفلسطينيون في لبنان. آملين من خلال تسليط الضوء على الحالات الفردية أن ننقل وقائع الحياة المعقدة هنا في لبنان في كل من ذكريات الناس وتجاربهم المعاصرة وتطلعاتهم للمستقبل . لافتين عنايتكم الى ان جميع الآراء والأفكار المتضمنة تعبر فقط عن أصحابها و لا تعكس وجهة نظر الناشر

المادة الأولى #1 أم صالح: الحياة في ظل حكم داعش

مادة اليوم هي لقاء أجري مع أم صالح، سيدة سورية من دير الزور، أكبر مدينة في الشرق السوري. في هذه المقابلة تدلي أم صالح بشهادتها عن ظروف الحياة تحت حكم ما أعلنت نفسها الدولة الإسلامية مرورا بمخاطر محاولة الفرار من حكمهم وانتهاء باستحالة عودتها الى منزلها.

المادة الثانية #2 أبو محمد: من الثورة إلى الحرب

مادة اليوم هي لقاء أجري مع أبو محمد، شرطي سابق من مدينة حمص، وبعد فراره الى لبنان عام 2014 يفصح أبو محمد عن مشاعر الخوف والشك التي تنتاب الكثير من السوريين المقيمين في لبنان حيال العودة الى الوطن، كما يتحدث عن التاريخ السياسي السوري المعاصر تحت حكم عائلة الأسد ويشرح حيثيات انقلاب التظاهرات السورية الى حرب أهلية.

المادة الثالثة #3 طوني عبود: رئيس بلدية منيارة

مادة اليوم هي لقاء أجري مع رئيس بلدية منيارة طوني عبود، ومنيارة هي قرية مسيحية تابعة لقضاء عكار الذي يقع أقصى الشمال اللبناني ويصنف كأحد أفقر مناطق البلد. ففي عكار إضافة الى وادي البقاع وجدت غالبية السوريين ملاذا من حرب أهلية مستعرة منذ 7 سنوات عبر الحدود الى لبنان.

في لقائنا معه، يحكي عبود عن ذكرياته فترة الحرب الأهلية اللبنانية، وكذلك عن التاريخ المعقد الذي حول السوريين من محتلين للبنان الى لاجئين فيه

المادة الرابعة #4 ريان: المرأة في الحرب

مادة اليوم هي لقاء أجري مع أرملة سورية تعيش مع طفليها في خيمة بمحاذاة الحدود السورية، ريان هي مثال للمرونة التي تبديها النساء اللاتي تعلمن البقاء في مجتمع ذكوري زمن الحرب.

في هذا التسجيل تتحدث ريان عن تجربتها في الفترة التي زامنت الانتقال من بواكير التظاهرات إلى اندلاع الحرب الأهلية الدائرة في سورية. كما تصف حالها في ال 5 سنوات الفائتة التي امضتها في لبنان وصعوبات العيش كأرملة شابة تربي طفلين في بيئة عدوانية كهذه

المادة الخامسة #5 مجدي: من منظور فلسطيني

مادة اليوم هي لقاء مع مجدي، لاجئ فلسطيني يقيم في شاتيلا، وهو مخيم يقع جنوب مدينة بيروت

يمتد المخيم على مساحة 1 كلم مربع وقد شيد أساسا ليستوعب 3000 لاجئ فقط، غير أنه اليوم يئن مكتظا مع استمرار تدفق اللاجئين السوريين الى لبنان، وتقدر الكثافة السكانية الحالية فيه بما يناهز ال 22000 نسمة.

وهو هنا يتناول وضع الفلسطينيين في لبنان، موضحا كيف تعامل سكان مخيم شاتيلا مع وصول اللاجئين السوريين، كما يشرح وجهة نظره عن اختلاف مفهوم العودة بالنسبة للفلسطينيين والسوريين   

المادة السادسة #6 حسين: بعيدا عن الطائفية

مادة اليوم هي لقاء أجري مع حسين، شاب لبناني من جبل محسن، وهو حي يقطنه المكون العلوي في مدينة طرابلس ثاني أكبر مدينة في لبنان وحاضرة المسلمين السنة فيه أيضا. ولسنوات اندلع النزاع المسلح بين جبل محسن من جهة وجيرانه السنة باب التبانه والقبة من جهة أخرى. ويتشاطر أطراف النزاع أفقر احياء طرابلس التي رزحت تحت إدارة سيئة من قبل الميليشيات المحلية وموظفي الحكومة عل حد سواء. ومع نشوب الحرب السورية عاد النزاع بين جبل محسن وباب التبانة الى صدارة المشهد من جديد.

بعد أن شارك في الحرب السورية بنفسه يوضح حسين في هذا التسجيل وبعيدا عن التصنيفات الطائفية أن المشكلة ليست في اختلاف معتقدات الناس بل في الوضع العام ممثلا بالفقر الذي يستغله السياسيون المحليون في صراعاتهم على السلطة

المادة السابعة #7 لبيبة: الشاويشة

مادة اليوم هي مقابلة مع شاويشة تدعى لبيبة، الشاويش هي كلمة عربية مذكرة تدل على الشخص الذي يدير شؤون العمال الاجانب في لبنان، ومع اندلاع الحرب في سوريا وتدفق اللاجئين الى لبنان أصبحت هذه الكلمة تدل على الشخص المنتخب كرئيس للمخيم، ومعظمهم من الرجال وغالبا ما يستغلون مواقعهم لتحصيل المصالح الشخصية، كاقتطاع جزء من ايجار الخيم أو سرقة المعونات أو التحكم بأماكن عمل الناس.

هناك على مقربة من الأوتوستراد الذي يمتد بين طرابلس وطرطوس يقع مخيم تترأسه امرأة، وهنا تخبرنا لبيبة عن حيثيات أن تكون المرأة رئيسة للمخيم

لمادة ااثامنة #٨ خالد و رندة :الاستغلال في لبنان

مادة اليوم هي لقاء أجري مع خالد و رندة، و هما زوج من الرقة يقيمون في منطقة وادي البقاع اللبنانية حاليا. و هنا يحكيان قصة هروبهما من سورية، و عن صعوبات عبور الحدود بشكل غير شرعي ، كما يشجبون ظلم نظام العمل الذي يجبر عليه الكثير من السوريين ، و يلمحون للفساد المتفشي على نطاق واسع لدرجة عجزت المنظمات الدولية عن ضبطه.

All names have been changed to protect the anonymity of participants. The views and opinions published on these podcasts are the participants alone and do not reflect the opinions of Brush&Bow.

All recordings are taken, translated and edited with the help from members of the local community, some of which are integral collaborators of Radio Hakaya’s editorial team.

Editorial Team:

Interviews and Editing: David L. Suber & Roshan De Stone

Sound Editing: Yoseph F. & Banan Abdelrahman

Illustrations: Hannah Kirmes-Daly

Translation: Fadi Haddad & Bassel A.W

English Voices: Yara Asmar & Mike Ayvazian